Др Сре­то Та­на­сић је за­вр­шио сту­ди­је срп­ско­хр­ват­ског је­зи­ка и исто­ри­је ју­го­сло­вен­ске књи­жев­но­сти у Са­ра­је­ву, где је и ма­ги­стри­рао и док­то­ри­рао из обла­сти са­вре­ме­ног срп­ског је­зи­ка. Ра­дио је у Ин­сти­ту­ту за је­зик у Са­ра­је­ву, пр­во као аси­стент, а по­том као на­уч­ни са­рад­ник. Јед­ну школ­ску го­ди­ну у свој­ству лек­то­ра др­жао је на­ста­ву срп­ског је­зи­ка на Мо­сков­ском др­жав­ном уни­вер­зи­те­ту „Ло­мо­но­сов“.
     По­сле за­по­чи­ња­ња гра­ђан­ског ра­та у Бо­сни и Хер­це­го­ви­ни с по­ро­ди­цом је пре­шао у Бе­о­град. У Ин­сти­ту­ту за срп­ски је­зик СА­НУ би­ран је 1994. го­ди­не у зва­ње на­уч­ни са­рад­ник и при­мљен у стал­ни рад­ни од­нос. Го­ди­не 1998. би­ран je y зва­ње ви­ши на­уч­ни са­рад­ник, a 2005. у зва­ње на­уч­ни са­вет­ник. На Фи­ло­зоф­ском фа­кул­те­ту у Ни­шу би­ран је 1993. го­ди­не у зва­ње до­цент за са­вре­ме­ни срп­ски је­зик (син­так­са), 2000. год. иза­бран је у зва­ње ван­ред­ни про­фе­сор, а 2008. у зва­ње ре­дов­ни про­фе­сор за исти пред­мет. Од је­се­ни 1996. др Сре­то Та­на­сић је го­сту­ју­ћи про­фе­сор за пред­ме­те из са­вре­ме­ног срп­ског је­зи­ка на Фи­ло­зоф­ском фа­кул­те­ту у Ба­њој Лу­ци. У ок­то­бру 2008. го­ди­не по по­зи­ву је др­жао пре­да­ва­ња на Фи­ло­ло­шком фа­кул­те­ту МГУ „Ло­мо­но­сов“ у Мо­скви. Од 2008. го­ди­не на­ла­зи се на ме­сту ди­рек­то­ра Ин­сти­ту­та за срп­ски је­зик СА­НУ.
     Основ­но под­руч­је за­ни­ма­ња др Сре­те Та­на­си­ћа је­су син­так­са са­вре­ме­ног срп­ског је­зи­ка, пи­та­ња са­вре­ме­ног срп­ског стан­дард­ног је­зи­ка, те син­так­са срп­ских ије­кав­ских го­во­ра. Из тих обла­сти об­ја­вио је пре­ко сто пе­де­сет на­уч­них и струч­них ра­до­ва и с ре­фе­ра­ти­ма је уче­ство­вао на два­де­се­так на­уч­них ску­по­ва. Члан је ре­дак­ци­ја ча­со­пи­са: Ју­жно­сло­вен­ски фи­ло­лог, Наш је­зик и За­ду­жби­на. Пот­пред­сед­ник је Од­бо­ра за стан­дар­ди­за­ци­ју срп­ског је­зи­ка и члан ње­го­ве Ко­ми­си­је за син­так­су. Та­ко­ђе, члан је Од­бо­ра за је­зик при Одје­ље­њу за књи­жев­ност и умјет­ност Ака­де­ми­је на­у­ка и умјет­но­сти Ре­пу­бли­ке Срп­ске. По­ред на­уч­ног и на­став­ног ра­да пре­во­ди са ру­ског је­зи­ка.